快捷搜索:
来自 国际油价 2019-09-25 07:53 的文章
当前位置: 美高梅mgm7991 > 国际油价 > 正文

菲中签字《中菲经济贸易合营两年发展规划》

  【新华网北京8月15日电】近期将出版的《龙》杂志2016年第3期将刊载“菲律宾总统杜特地接受《龙》杂志总编辑独家专访”,就中菲关系丶经济合作以及文化交流等问题回答了提问。新华网转发专访全文如下:
  贾正:尊敬的杜特地总统阁下,在您就职之际能接受《龙》杂志的专访,我们深感荣幸,也使得此访更有意义。
  今年5月30日,中国国家主席习近平在您当选总统後致以贺电,表示希望双方共同努力,推动中菲关系重回健康发展轨道。今年是中菲建交41周年,面对源远流长的中菲友谊,重拾共识丶重塑互信丶重建友好关系符合两国利益。您如何看待中菲关系的未来发展?
  杜特地:在过去的41年中,菲律宾与中国的关系取得了巨大的成就,在合作和具有挑战性的各个领域我们都是健康和充满活力的夥伴。
  中国是菲律宾在本地区的邻国和重要夥伴,菲律宾长期执行开放和积极接触的对华政策。菲律宾与中国的关系是多方面的,多年来两国在不同领域的合作与交流都得到了加强。
  菲律宾是世界上最具有活力的经济体之一,与中国商界朋友的合作有许多机会。我们之间的商业关系有着悠久的历史。我希望这种关系会继续发展。菲律宾是一个群岛国家,有许多目的地是旅游者所喜爱的。正因为如此,在许多领域应更多地加强我们之间的传统友谊。
  建立共识丶恢覆信任和增进友谊是以双方的良好信任和诚意为基础,只要有这样做的意愿,我对能逐步缩小我们之间的分歧是乐观的。
  鉴於此,我对菲中关系的未来非常乐观,因为这是一种古老和重要的友谊。
  贾正:亚罗育执政时期是中菲关系发展的黄金时期,中菲越三国也曾於2005年至2008年在南沙进行油气资源共同开发的前期地震勘探,开启了南海争议地区共同开发的成功先例。您如何看待这种合作开发?
  杜特地:菲律宾在与所有国家的关系中一直采取友好及向前看的态度,并且追求造福於各国人民的关系。
  贾正:中菲经济有着高度的互补性和良好的合作基础,双方在农业丶制造业丶基础设施丶旅游等领域有广阔的发展前景。你是如何评价中菲两国经济合作现状及前景?您认为菲律宾能否从中国近年来经济成功经验中获益?
  杜特地:我们对中国的成功确确实实感到高兴,中国的和平崛起能够为本地区和世界带来很多益处。当然,我们同样可以从中国的经济成功中获得良好的经验。同样重要的是,要懂得如何在本国的环境中运用这些经验,这并不是一件容易的事情。然而,我们期望将这些最好的实践和知识的交流作为我们同中国合作的一个强大支柱。
  中国在农业领域的成功丶在基础设施方面令人羡慕的成就,是菲律宾能够学习的榜样。我们相信,只要有基础设施建设,经济就能够有效增长,尤其是这样做就能使农产品顺利进入市场。制造业向来是经济的重要支柱,我们期望中国政府鼓励企业走出去的过程中能够在菲律宾寻求制造业的投资机会。
  同样,我们将中国的发展看成是自身的机会。我相信我们应该建立一种强有力的双边关系,这种关系能够超越不时出现在两国之间的个别问题。用这样的方式,菲律宾能够同中国一起发展并得益於健康丶全面和长期的双边关系与合作。
  菲律宾的经济状况是积极的,所以我们希望促进更多的贸易与经济合作,以此作为菲中关系的推动力。菲律宾的贸易资料显示,从整体贸易看,中国保持着菲律宾第二大贸易夥伴的地位。
  在2013年,中国在东南亚的对外直接投资增长大约为30%,为了从中受益,菲律宾需要做到以下几点:
  一是要更好地了解中国企业在东南亚的投资模式,而菲律宾方面则要加倍努力,向中国各省份的企业界宣传在菲律宾投资的益处。第二,在旅游方面,多年来菲律宾一直是中国的第四大旅游市场。同时,每年有越来越多的菲律宾人去中国旅游。在2015年,有100多万菲律宾人访问了中国。在通过私营领域继续加强菲中经济关系的同时,我们两国政府也必须创造一种有利於投资的环境来加强经济技术合作。
  贾正:虽然过去几年中菲政治关系遇冷,但民间交流频繁,两国在文化丶艺术领域的互访从未止步,菲律宾普通民众对中国文化持有很高的热情。您是如何看待中菲两国民间文化交流活动的?
  杜特地:民间交流已经成为菲中双边关系总体发展不可分割的一部分。这些交流同时也有助於促进和加强两国间的文化与经济关系。我们多次说过,健康的民间关系是强大的国与国之间关系的基础。
  菲律宾与中国政府之间签订了一系列合作协定,使得文化与民间交流更为便利。这些协定包括文化丶体育丶教育丶青少年丶媒体与信息等各个方面。这些协定增进了两国人民对对方文化的了解和双方的友谊。在地方政府层面,菲律宾与中国已经签订了43项国际友好城市协定,这些友好城市协定也有助於进一步推动合作和深化两国和两国人民之间的相互了解。
  两国关系中遇到的困难没有阻止我们促进文化与民间交流的努力。我希望,只要菲中共同努力改善双边关系,这些交流将会继续发展并大大增强,也会为研究和学习中国文化的菲律宾人士创造更多发展的机会。
  同样地,我们希望更多的中国游客和学生能够了解菲律宾的优美风光和菲律宾人民的友善好客。中国人民也应更多地了解菲律宾有着悠久的光辉历史。
  贾正:今年是菲律宾马尼拉亚典耀大学孔子学院成立12周年,12年来,孔子学院以开放友好的态度将中国之美丶汉语之美介绍给菲律宾。您认为孔子学院如何才能更好的发挥中菲文化交流作用?
  杜特地:孔子学院已经在菲律宾推广了中国语言和文化。通过孔子学院,可以提高我们对中国文化的认识和鉴赏力,使我们对当代中国有更多的了解。
  我希望通过孔子学院的学生与教师交流计划,增进两国对教育的重视,并且让两国对双方文化及人民有更多了解。我们尤其期望孔子学院作为中国与菲律宾文化交流的平台,也让中国的年轻人更多地了解他们的邻国。

摘要: 近期将出版的《龙》杂志2016年第3期将刊载“菲律宾总统杜特尔特接受《龙》杂志总编辑独家专访”,就中菲关系、经济合作以及文化交流等问题回答了提问。2016年6月30日,菲律宾总统杜特尔特在首都马尼拉的总统府接受中国《龙》杂志总编辑贾正专访。近期将出版的《龙》杂志2016年第3期将刊载“菲律宾总统杜特尔特接受《龙》杂志总编辑独家专访”,就中菲关系、经济合作以及文化交流等问题回答了提问。新华网转发专访全文如下:贾正:尊敬的杜特尔特总统阁下,在您就职之际能接受《龙》杂志的专访,我们深感荣幸,也使得此访更有意义。今年5月30日,中国国家主席习近平在您当选总统后致以贺电,表示希望双方共同努力,推动中菲关系重回健康发展轨道。今年是中菲建交41周年,面对源远流长的中菲友谊,重拾共识、重塑互信、重建友好关系符合两国利益。您如何看待中菲关系的未来发展?杜特尔特:在过去的41年中,菲律宾与中国的关系取得了巨大的成就,在合作和具有挑战性的各个领域我们都是健康和充满活力的伙伴。中国是菲律宾在本地区的邻国和重要伙伴,菲律宾长期执行开放和积极接触的对华政策。菲律宾与中国的关系是多方面的,多年来两国在不同领域的合作与交流都得到了加强。菲律宾是世界上最具有活力的经济体之一,与中国商界朋友的合作有许多机会。我们之间的商业关系有着悠久的历史。我希望这种关系会继续发展。菲律宾是一个群岛国家,有许多目的地是旅游者所喜爱的。正因为如此,在许多领域应更多地加强我们之间的传统友谊。建立共识、恢复信任和增进友谊是以双方的良好信任和诚意为基础,只要有这样做的意愿,我对能逐步缩小我们之间的分歧是乐观的。鉴于此,我对菲中关系的未来非常乐观,因为这是一种古老和重要的友谊。贾正:阿罗约执政时期是中菲关系发展的黄金时期,中菲越三国也曾于2005年至2008年在南沙进行油气资源共同开发的前期地震勘探,开启了南海争议地区共同开发的成功先例。您如何看待这种合作开发?杜特尔特:菲律宾在与所有国家的关系中一直采取友好及向前看的态度,并且追求造福于各国人民的关系。贾正:中菲经济有着高度的互补性和良好的合作基础,双方在农业、制造业、基础设施、旅游等领域有广阔的发展前景。你是如何评价中菲两国经济合作现状及前景?您认为菲律宾能否从中国近年来经济成功经验中获益?杜特尔特:我们对中国的成功确确实实感到高兴,中国的和平崛起能够为本地区和世界带来很多益处。当然,我们同样可以从中国的经济成功中获得良好的经验。同样重要的是,要懂得如何在本国的环境中运用这些经验,这并不是一件容易的事情。然而,我们期望将这些最好的实践和知识的交流作为我们同中国合作的一个强大支柱。中国在农业领域的成功、在基础设施方面令人羡慕的成就,是菲律宾能够学习的榜样。我们相信,只要有基础设施建设,经济就能够有效增长,尤其是这样做就能使农产品顺利进入市场。制造业向来是经济的重要支柱,我们期望中国政府鼓励企业走出去的过程中能够在菲律宾寻求制造业的投资机会。同样,我们将中国的发展看成是自身的机会。我相信我们应该建立一种强有力的双边关系,这种关系能够超越不时出现在两国之间的个别问题。用这样的方式,菲律宾能够同中国一起发展并得益于健康、全面和长期的双边关系与合作。菲律宾的经济状况是积极的,所以我们希望促进更多的贸易与经济合作,以此作为菲中关系的推动力。菲律宾的贸易资料显示,从整体贸易看,中国保持着菲律宾第二大贸易伙伴的地位。在2013年,中国在东南亚的对外直接投资增长大约为30%,为了从中受益,菲律宾需要做到以下几点:一是要更好地了解中国企业在东南亚的投资模式,而菲律宾方面则要加倍努力,向中国各省份的企业界宣传在菲律宾投资的益处。第二,在旅游方面,多年来菲律宾一直是中国的第四大旅游市场。同时,每年有越来越多的菲律宾人去中国旅游。在2015年,有100多万菲律宾人访问了中国。在通过私营领域继续加强菲中经济关系的同时,我们两国政府也必须创造一种有利于投资的环境来加强经济技术合作。贾正:虽然过去几年中菲政治关系遇冷,但民间交流频繁,两国在文化、艺术领域的互访从未止步,菲律宾普通民众对中国文化持有很高的热情。您是如何看待中菲两国民间文化交流活动的?杜特尔特:民间交流已经成为菲中双边关系总体发展不可分割的一部分。这些交流同时也有助于促进和加强两国间的文化与经济关系。我们多次说过,健康的民间关系是强大的国与国之间关系的基础。菲律宾与中国政府之间签订了一系列合作协定,使得文化与民间交流更为便利。这些协定包括文化、体育、教育、青少年、媒体与信息等各个方面。这些协定增进了两国人民对对方文化的了解和双方的友谊。在地方政府层面,菲律宾与中国已经签订了43项国际友好城市协定,这些友好城市协定也有助于进一步推动合作和深化两国和两国人民之间的相互了解。两国关系中遇到的困难没有阻止我们促进文化与民间交流的努力。我希望,只要菲中共同努力改善双边关系,这些交流将会继续发展并大大增强,也会为研究和学习中国文化的菲律宾人士创造更多发展的机会。同样地,我们希望更多的中国游客和学生能够了解菲律宾的优美风光和菲律宾人民的友善好客。中国人民也应更多地了解菲律宾有着悠久的光辉历史。贾正:今年是菲律宾马尼拉亚典耀大学孔子学院成立12周年,12年来,孔子学院以开放友好的态度将中国之美、汉语之美介绍给菲律宾。您认为孔子学院如何才能更好的发挥中菲文化交流作用?杜特尔特:孔子学院已经在菲律宾推广了中国语言和文化。通过孔子学院,可以提高我们对中国文化的认识和鉴赏力,使我们对当代中国有更多的了解。我希望通过孔子学院的学生与教师交流计划,增进两国对教育的重视,并且让两国对双方文化及人民有更多了解。我们尤其期望孔子学院作为中国与菲律宾文化交流的平台,也让中国的年轻人更多地了解他们的邻国。

  菲华phhua.com综合新华社丶中新社岷里拉3月17日电:正在菲律宾进行正式访问的国务院副总理汪洋当地时间17日与菲律宾财政部长杜明艺斯等内阁经济管理团队成员举行会谈。

  菲华phhua.com综合新华社丶中新社马尼拉11月20日电:国家主席习近平20日在马尼拉同菲律宾总统杜特地举行会谈。两国元首共同规划双边关系未来发展,达成重要共识,一致决定在相互尊重丶坦诚相待丶平等互利丶合作共赢基础上建立中菲全面战略合作关系。

  汪洋表示,杜特地总统去年10月成功访华,同习近平主席共同做出中菲重回睦邻友好合作轨道的正确决策。两国机制性合作已全面恢复,主要领域合作快速发展,中国企业掀起赴菲投资合作热潮,中国赴菲游客快速增长,中国进口菲热带水果数量直线上升,这充分说明中菲关系正走在正确道路上。我此次来访,主要任务就是加快落实两国元首共识,推进各领域务实合作,使两国人民感受到中菲合作的好处,夯实中菲关系发展的民意基础。

  习近平指出,很高兴如约来到菲律宾访问,菲律宾人民的热情欢迎丶特别是孩子们欢快的笑容令人感动。中菲两国是交往千年的近邻,睦邻友好丶合作共赢是双方唯一正确选择。两年来,我和总统先生6次会晤,就中菲关系和共同关心的问题深入交流,巩固了共识,增进了友谊。在双方共同努力下,两国各领域合作成果丰硕,中菲关系翻开新篇章,给两国人民带来福祉,为地区和平稳定作出了贡献。中方愿同菲方传承友谊,深化合作,让两国永远做好邻居丶好朋友丶好夥伴,共享发展繁荣。

  汪洋表示,中方愿同菲方一道,推动贸易自由化丶便利化,扩大双边贸易规模,优化贸易结构,加大对菲投资力度,加强双方在经贸丶投资丶基础设施建设丶农渔业丶旅游等领域的合作。中方欢迎菲方参加“一带一路”建设,助力菲国家发展。

  习近平强调,双方决定建立中菲全面战略合作关系,符合两国民众期待,适应双边关系发展要求。双方要加强两国元首对双边关系的战略引领,推动各层级往来,增强战略互信。中方支持菲律宾走适合本国国情的发展道路。双方要把安全丶发展丶人文三大支柱领域合作扎扎实实推向深入。中方坚定支持菲律宾禁毒和反恐事业,将继续在力所能及范围内向菲律宾提供支持,帮助菲律宾开展更多减贫等社会民生项目,扩大教育丶文化丶旅游等交流合作,打造增进两国人民了解和友谊的新舞台。菲律宾是中国共建“一带一路”的重要夥伴。双方要深化“一带一路”倡议同菲律宾发展战略对接,加强基础设施建设丶电信丶农业等领域合作。

  汪洋表示,中方视东盟为周边外交的优先方向,坚定支持东盟共同体建设,支持东盟在区域合作中的中心地位。中方愿全力支持菲律宾担任今年东盟轮值主席国工作,与菲方共同推动继续落实中国—东盟“2 7合作框架”,深化双方战略对接,打造人文交流新支柱,妥善处理南海问题,共同维护南海和平稳定,维护中国—东盟关系良好发展势头。中方愿同菲方推动中国—东盟自贸区升级议定书全面有效实施,早日结束“区域全面经济夥伴关系协定”(RCEP)谈判,推进亚太自贸区建设,为包括菲律宾在内的各国创造更多发展机遇。

  习近平指出,中菲在南海有广泛共同利益,可以继续通过友好协商管控分歧,推进海上务实合作,为地区和平稳定和人民福祉作出应有贡献。中方支持菲律宾履行中国-东盟关系协调国和中国-东盟东部增长区合作协调国职责,愿同菲方携手推动中国-东盟关系优化升级,推动东亚合作得到更大发展。中菲同为亚洲新兴市场经济体,要加强在地区和国际事务中协调合作。

  菲方表示,杜特地总统去年成功访华,两国政府及企业界达成诸多合作共识。此後两国经贸和发展团队实现互访,就落实两国元首共识丶推进务实合作取得积极进展。双方达成《中菲经贸合作六年发展规划》,为两国下一步合作提供了指针。菲方感谢中国政府对菲发展给予的大力支持与援助,愿同中方共同努力,深化双方在基础设施建设丶贸易丶投资丶农渔业丶旅游丶交通等各领域的合作。菲方重视中方在区域合作中的重要作用。今年菲方担任东盟轮值主席国,期待进一步加强东盟与中国夥伴关系建设,推动RCEP谈判取得积极进展。菲方愿积极支持并参与中国“一带一路”合作倡议。

  杜特地表示,热烈欢迎习近平主席对菲律宾进行国事访问。这是中国国家主席13年来首次到访,具有历史性意义,是两国关系的重要里程碑,将掀开两国夥伴合作的新篇章。菲方祝贺中国改革发展40年取得的成就,相信中国人民一定可以实现“两个一百年”的奋斗目标。菲方愿继续在相互尊重丶相互理解丶主权平等的基础上同中方深化全面战略合作关系,加强贸易丶投资丶农业丶防务丶卫生丶禁毒丶改善民生丶基础设施建设丶能源等领域合作,扩大教育丶人力资源等人文交流。菲方赞同本地区国家共同维护南海和平稳定,愿积极促进东盟同中国关系发展。在处理国际事务中,中国是站在历史的正确一边。菲方愿密切同中方在联合国等多边框架内沟通协调。

  会谈後,双方签署了《中菲经贸合作六年发展规划》等合作文件。

  会谈後,两国元首共同见证了《中华人民共和国政府与菲律宾共和国政府关於共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录》丶《中华人民共和国政府与菲律宾共和国政府关於油气开发合作的谅解备忘录》等多项双边合作文件的签署。

  菲律宾内阁经济管理团队由菲财政部长杜明艺斯牵头,菲国家经济发展署署长佩尼亚丶预算部长陆诺丶公共工程与公路部部长维惹丶交通部长杜牙地丶基地转化署署长迪松等参加。

  两国元首共同会见了记者。

  菲华phhua.com讯:马拉干鄢昨天说,在中国副总理汪洋在纳卯礼访杜特地总统期间,菲律宾和中国签署了一项6年经济合作计划,旨在促进两国之间的贸易和投资。

  会谈开始前,习近平出席杜特地在总统府前草坪举行的隆重欢迎仪式。

  总统发言人亚迷惹在声明中说,通过该6年发展计划,杜特地总统和汪洋重申两国之间的更加密切双边关系,并提到在会晤期间在扩大合作方面取得了进展。

  马尼拉椰树摇曳,海风拂面。总统府外,高高悬挂着中菲两国国旗。道路两旁,千名当地少年儿童挥舞着两国国旗,向习近平热情欢呼。一张张天真烂漫的笑脸,洋溢着对中菲关系美好未来的期盼。

  他说:“汪洋说,今天签署6年发展方案表明了中国的诚意,他希望该方案能取得具体的成果。”

  菲律宾总统府充满庄严丶隆重丶热烈的气氛。当地时间下午4时40分许,习近平乘车抵达总统府,受到杜特地热情迎接。两国元首登上检阅台。仪仗队行持枪礼。鼓手敲起激昂的鼓点,号手吹响迎宾的号声。军乐队奏中菲两国国歌。现场鸣放21响礼炮。习近平在杜特地陪同下沿红地毯检阅仪仗队。检阅毕,习近平同菲方主要官员握手,杜特地同中方陪同人员握手。两国元首共同前往总统府主楼。沿途,当地艺术家伴着菲律宾传统竹管弦乐翩翩起舞,悠扬的乐声丶曼妙的舞姿吸引两国元首不时驻足欣赏。

  该发展方案是一项经济合作计划,旨在促进菲中之间的贸易和投资。在杜特地总统於去年10月访华期间,两国已签署了相关的谅解备忘录。

  丁薛祥丶杨洁篪丶王毅丶何立峰等出席上述活动。

  亚迷惹说,汪洋也重申了中国的承诺,遵守在杜特地访华期间达成的协议。这些包括公私合作夥伴关系及贸易与投资。

  当天下午,习近平还向菲律宾国父黎刹纪念碑敬献花圈。

  杜特地总统和汪洋也讨论了贸易以外的话题,菲律宾总统杜特地提到了争端解决。

  新华社马尼拉11月20日电:国家主席习近平20日抵达马尼拉,开始对菲律宾共和国进行国事访问。

  他说:“总统说,双边关系更加密切,尤其在贸易和商业方面,并重申和平解决争端的重要性。”

  当地时间上午11时45分许,习近平乘坐专机抵达马尼拉阿基诺国际机场。习近平步出舱门,菲律宾政府高级官员在舷梯旁热情迎接,军乐队奏迎宾曲。礼兵分列红地毯两侧。菲律宾青年向习近平献上茉莉花环。

  汪洋强调重视两国之间的共同点的重要性。

  习近平代表中国政府和中国人民向菲律宾政府和人民致以诚挚问候和良好祝愿。习近平指出,中菲两国一衣带水,是地缘相近丶血缘相亲丶文缘相通的友好邻邦。杜特地总统执政以来,在双方共同努力下,中菲友好合作的大门重新打开,给两国人民带来了切实利益,为地区和平丶稳定丶繁荣作出了重要贡献。中菲同为亚洲发展中国家和新兴经济体,睦邻友好是两国唯一正确选择。访问期间,我期待同菲律宾领导人就加强中菲关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见。相信这次访问必将达到巩固传统友谊丶深化互利合作丶携手共同发展的目标,为中菲睦邻友好关系注入新的强大动力,造福两国人民。

  亚迷惹说:“汪洋提到需要重视可带来更多好处而不是分歧的共同利益。”

  丁薛祥丶杨洁篪丶王毅丶何立峰等陪同人员同机抵达。

  杜特地也提到菲律宾在国际海域遇到的问题。

  中国驻菲律宾大使赵鉴华也到机场迎接。

  亚迷惹说:“杜特地总统提到了海盗和恐布主义,因为这些影响地区的稳定丶安全和商业。”

  习近平是在结束对文莱国事访问後飞赴马尼拉的。当天上午,习近平乘专机离开斯里巴加湾。文莱政府高级官员到机场送行。

  他之前说,他将请求中国帮助巡逻存在这些问题的国际海域。

本文由美高梅mgm7991发布于国际油价,转载请注明出处:菲中签字《中菲经济贸易合营两年发展规划》

关键词: 美高梅mgm7991 中国 菲律宾 经贸 这是