快捷搜索:
来自 国际日期 2019-06-04 20:13 的文章
当前位置: 美高梅mgm7991 > 国际日期 > 正文

朝鲜延缓战役离散家属团聚 大韩民国时代深表遗

81岁的Jang Choon老人称:“我最后一次见到我最小的弟弟Ha-choon时,他还没上学呢,”JangChoon老人是四个兄弟姐妹中的老大,四个兄弟姐妹中已有一位过世。

此前,朝鲜同意不再提以美韩停止联合军演为这次朝韩家属团聚的前提条件。

位于首尔的朝鲜研究大学教授Yang Moo-jin称,这是朝鲜当局要争取韩方作出更多让步,这是朝鲜惯用的伎俩。他表示,这次朝方主要希望韩国在金刚山旅游方面做出退让。

“现在他也是和我差不多的老人了,”他穿着新买的浅灰色西装、打上领带说,他认为这会是和留在朝鲜的弟弟妹妹的最后一次会面了。

朝鲜似乎愿意与韩国保持接触。对于寻求粮食援助的朝鲜而言,与韩国保持接触或许很重要。

“这是要敦促韩国政府就金刚山旅游表明立场,”Yang指出。“对朝鲜而言,希望先看到游客,之后再放行离散家属团聚,韩国的想法则恰好相反。”

图片 1

在朝鲜金刚山景区,朝韩久未谋面的亲人相拥而泣,激动之余似乎仍不敢相信眼前的一切。对于60多年未曾谋面的亲人,有人甚至已经认不出自己的亲人了。

Jang Choon长期以来一直渴望与身在朝鲜的兄妹相见,还为此准备了大量礼物。他表示,得知会面意外推迟的消息后,他的感觉难以言表。

朝鲜谴责这一报告,称之为美国及其盟国--日本和欧盟的“不值一提的政治诈骗行为”。但随着寻求为国民争取粮食援助,朝鲜似乎愿意与韩国和解。

此次朝韩离散家属团聚共持续六天。此前,联合国发表人权报告,指责朝鲜当局犯下反人类罪,调查人员称,其罪行堪比二战期间德国纳粹的暴行。联合国人权调查委员会还表示,朝鲜安全部队长官、最高领导人金正恩也应接受国际审判。

朝韩双方计划于本月25日起安排战争离散家属在朝鲜金刚山开始为期六天的会面。这也将是朝韩战争离散家属近三年来的首次团聚活动。

据韩国统一部的数据显示,在12.8万名登记与离散朝鲜亲属见面的韩国人中,44%已经离世,80%以上都是年过七旬的老人。

81岁的韩国老人Jang Choon穿着特意购买的衣服、坐着轮椅,赶来与自己生活在朝鲜的弟弟和妹妹团聚。

编译:王凤昌 发稿:王燕焜

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

他说:“我最后一次见我小弟弟Ha-choon时,他还不到上学的年龄。但现在他跟我一样也是老人了。”JangChoon是四个兄弟姐妹中年龄最大的,其中一人已经去世了。

首尔9月21日(记者 Jane Chung) - 朝鲜周六无限期推迟计划中的朝鲜战争离散家属团聚活动,令几个月以来朝韩改善双边关系的努力受挫。

(因原文错误 更正赴朝参加离散家属团聚的韩国老人数字)

编译:靳怡雯 发稿:王凤昌

“我现在的心情真是没法形容,还能做什么呢?”82岁的Jang Choon在家说道。“但是我不会放弃将来与兄妹团聚的希望。”

“在我死之前,我必须向他们解释我没有抛弃家人,我是被卷进混乱的逃难者队伍跟着走的。见到我姐姐,我要做的第一件事就是要澄清这一误会,”他补充说。

梨花女子大学朝鲜问题教授(Ewha Womans University)金锡香(KimSeok-hyang)表示:“现在差不多快3月份了,新的耕作季要开始了,金正恩没有办法养活民众。”

韩国表示,平壤当局的决定让难以与亲属相见的韩国民众感到“心碎”。

为期六天的离散亲属团聚定于周四开始。而联合国近期刚发布朝鲜人权报告,指责该国的部分践踏人权行为堪比纳粹暴行。

首尔2月20日(记者 Michelle Kim/Narae Kim) -100多名韩国人周四跨境与生活在朝鲜的亲人团聚。这是他们自朝鲜战争爆发以来的首次会面,其中很多韩国人是坐在轮椅上赶来的。

“朝韩离散家属团聚将被推迟,直到出现能够举行对话和谈判的正常气氛,”该委员会发言人称。

首尔2月20日 - 韩国八旬老人JangChoon新买了一套西装,希望本周终能踏上朝鲜团圆之旅,去会见自1950-1953年的朝鲜战争以来从未谋面的亲人。

朝鲜可能出现粮食短缺或许是其中的因素之一。

韩国统一部称,朝鲜方面的改变“非常令人遗憾”。

逾100位韩国人被选出穿越朝韩边境、到朝鲜参加与离散亲人的团聚。

“他必须获得外界的帮助。环顾四周,美国不肯给他任何东西,中国似乎也不愿给予帮助,随之又有联合国人权报告的施压。朝鲜离散亲属团聚的牌是他的最后一根稻草,他毕竟不能弃民众于不顾。”

朝鲜同时表示推迟计划中的有关恢复金刚山旅游的对话。双方原计划的对话日期为10月2日。

Jang Choon当时是被俘的朝鲜军人,当被给予可以重返咸镜北道的故乡时,他选择了留在韩国。

朝鲜驳斥了这一报告,称这是美国及其盟友的产物。

朝鲜祖国和平统一委员会通过朝中社发表的声明指责韩国方面破坏对话,并表示绝不容忍韩国滥用对话凸显争议。

编译:王燕焜 发稿:王琛

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

“朝鲜这种非人道的行为应该受到批评,所有战争离散家属以及全体韩国民众的心已经碎了,”韩国统一部发言人Kim Eui-do在媒体发布会上说道。

韩国老人Jang Choon 2014年2月19日期待参加朝韩离散家属团聚,他给记者看了他最小的弟弟的照片 。REUTERS/Kim Hong-Ji

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

78岁的韩国老人KimDong-bin去年九月被诊断出肺癌,他一直在接受化疗,他说化疗能帮助他支撑下去,在临死之前见到分隔60载的姐姐。

“我害怕我留在朝鲜的家人依然认为我逃到南部是为了自己一个人过好日子,”KimDong-bin老人称,当年由于害怕美军进攻平壤,年仅16岁的他逃到了南部。

本文由美高梅mgm7991发布于国际日期,转载请注明出处:朝鲜延缓战役离散家属团聚 大韩民国时代深表遗

关键词: 粮食 朝鲜 韩国 或为 新衣