快捷搜索:
来自 国际快递 2019-05-29 10:50 的文章
当前位置: 美高梅mgm7991 > 国际快递 > 正文

节骨眼:因亲信门焦头烂额的东瀛财务大臣希图

编译 张涛/张明钧;审校 杜明霞/于春红

看到的简化版参考文件中,似乎并未显示出安倍或其夫人直接干预此土地出售交易。

“安倍和他妻子撒谎的观点流传甚广,”一位匿名的联合执政消息人士称。“但如果有人想代替安倍,那么问题来了,谁会将领导一个稳定的政府?”

“完全配合目前的调查至关重要。为防止再次发生,我们将继续调查此事,尽最大努力重获信任,”麻生太郎表示。这表明他在努力争取度过这场风暴。

东京3月12日 - 据记者看到的文件,日本首相安倍晋三与夫人及财务大臣麻生太郎的名字被从与国有土地出售丑闻有关的文件中删除。

“起码来说,麻生太郎维持财务大臣职务的可能性快速下降,”咨询机构Teneo Intelligence副总裁Tobias Harris在电子邮件中写道。他称,没有“确凿证据”显示安倍晋三或其妻子直接进行了干预。

麻生太郎周一对记者称,他自愿返还薪水,并因财务省将土地售予森友学园相关文件所作处理而作出道歉。但他表示他打算留任。

日本首相安倍晋三及其亲密盟友麻生太郎目前面临压力。财务省宣布曾篡改一宗国有土地出售出售记录,该国有土地以巨大折扣出售给一个与安倍夫人有关联的学校经营者。

若有任何疑似隐匿情事,将会重创安倍晋三的支持率,同时也会粉碎他第三度连任日本自民党党魁的希望。自民党将在9月举行党魁大选,若安倍胜选,料将使他成为史上任期最长日本首相。此事也导致反对党要求身兼副首相的麻生太郎辞职下台。

专家称,麻生太郎和安倍晋三面临的风险是,疑似掩盖事实较出售土地的危害更大。

反对派领导人士不为所动。

编译 刘秀红/王颖/张明钧;审校 高琦/白云

日本内阁官房长官菅义伟周一并未直接回应有关安倍昭惠的问题,但称财务大臣麻生太郎应该发起调查。

安倍表示,他希望麻生太郎尽全力澄清所有事实,确保不再发生这类情况。

编译 于春红; 审校 张明钧

东京3月13日 - 日本官员周二称,财务大臣麻生太郎准备不参加下周在布宜诺斯艾利斯召开的20国集团财长会议。目前,森友学园相关政治丑闻再度发酵,使得日本国会陷入瘫痪,并让麻生太郎面临辞职压力。

他称,“重要的是厘清一切。”

编译 王琛/李春喜/于春红; 审校 张明钧/高琦/艾茂林

执政党成员为了稳定的缘故支持安倍,企业领袖喜欢他的“安倍经济学”政策,而竞争对手迄今尚未引起公众的兴趣。

反对派议员呼吁麻生太郎辞职以承担责任。一些分析师认为,麻生太郎辞职可能在所难免。

他没说为何文件会被篡改。

安倍已否认他本人或其夫人为该学校经营方森友学园谋利,还表示如果证据确凿他就会辞职。安倍在位已有六年。

分析师和几位政界消息人士称,这可能将使安倍赢得9月的自民党总裁选举,尽管选民持续对上述丑闻表示疑虑。

周二在被问及是否将避开3月19-20日的G20会议时,麻生太郎告诉记者,这一决定将取决于“当前的国会状况”。

现年77岁的麻生太郎为部下的行为表示道歉,但表示无意辞职。

日本读卖新闻在3月9-11日进行的民调显示,安倍晋三内阁支持率目前降至48%,较一个月前下降六点。不支持率升至42%;80%的受访者称这件事处理得不恰当。

东京6月4日 - 日本首相安倍晋三领导下的政府周一寻求将其疑似任人为亲丑闻最糟糕的一页翻过去,日本财务大臣麻生太郎表示,他自愿返还一年的薪水,但不会辞职。

由于国会陷入僵局,日本央行两个副总裁在3月19日任期结束后的职位空缺可能无法填补,因为任命需要议员的批准。

安倍否认自己及夫人曾有任何不当行为。

周五日本国税厅长官佐川宣寿因就此事在国会的言论而突然辞职。

“这证实安倍晋三有重大责任,”日本共同社援引国民民主党党魁玉木雄一郎在记者会上的讲话称。

图片 1

在位已经六年的安倍再三否认自己或他的妻子曾为学校法人森友学园谋利。安倍曾表示,若查证属实,将会辞职下台。

麻生太郎在另外一个记者会上表示,财务省下属负责出售土地部门的几名官员参与了修改文件,使其与当时的部门领导人在议会作证时的证词一致。

安倍晋三否认他或首相夫人安倍昭惠作了错事。

2018年3月12日,日本东京,日本副首相兼财务大臣麻生太郎会见记者。REUTERS/Toru Hanai

一名财务省官员表示,2月过后这些文件有14个项目遭到修改,当时正是丑闻爆发的时候,相关修改是依照财务省辖下一部门的指示,为的是要与国会政策相吻合。

资料图片:2017年6月,日本东京,日本首相安倍晋三和财相麻生太郎参加国会众议院预算委员会会议。REUTERS/Toru Hanai

在日本经济新闻上周一公布的最新调查结果中,安倍支持率为42%,日本每日新闻的调查中安倍支持率为31%。

全球对潜在贸易战的担忧或将成为布宜诺斯艾利斯G20会议的一个讨论议题,麻生的缺席将进一步证明亲信门丑闻已成为安倍政府的障碍。

麻生太郎在记者会上表示,财务省下属部门负责土地销售的几名官员涉及篡改土地销售文件。

77岁的麻生太郎还兼任日本副首相,他的支持对于安倍晋三至关重要。他为财务省的行为道歉,但表示不打算辞职。

去年以来安倍的支持率大幅震荡,当时公众获悉一幅国有土地被以极大折扣出售给一家学校,而该学校的经营者与安倍的妻子扯上关系。对于政府批准安倍一位朋友运营的一教育机构成立兽医系的事,人们也是充满疑问。

这起丑闻已经令市场承压,不过周二日经指数.N225勉力上涨0.66%。日圆兑美元持坚,因丑闻已经令人质疑安倍晋三实施压低日圆政策的能力。

在被问及是否认为对文件删改负有责任时,麻生太郎称,“我相当遗憾,并为此道歉。”

“掩盖事实目前是比起始事件更大的问题,”上智大学教授Koichi Nakano称。

“这个时候,财务大臣恐怕很难出访海外,”一位不愿具名的自民党议员表示。

自从一块国有土地以巨大折扣出售给一个与安倍夫人安倍昭惠有关联的学校经营者一事去年曝光以来,关于此事的质疑一直让安倍非常头疼。

“我向所有人道歉。”

“如果安倍下台,安倍经济学也将回到起点。”

共同社引述希望之党党魁玉木雄一郎谈话指出,“安倍太太涉案嫌疑加剧。这已经演变到首相本身责任遭到质疑的程度。”

涉嫌掩盖丑闻或将损及安倍的支持率,并打碎他第三次出任自民党主席的希望。若能在9月的自民党主席选举中获胜,安倍将有望成为日本历史上任期最长的首相。

尽管目前认为这起丑闻可能会导致安倍政权垮台的分析师不多,但部分分析师指出,这可能会导致安倍着重经济成长、让经济再膨胀的政策焦点遭到模糊化。这些政策已被视为安倍政府的特色。

“这可能动摇对政府整体的信心。作为政府领导人,我感觉有很大责任,”在财务省公布修改后的文件之后,安倍晋三对记者表示。

其他政府和执政党官员也表示,麻生可能会留在国内,让财务省财务官浅川雅嗣代替他参加G20会议。

“现在已经很清楚,存在掩盖和篡改行为,”反对党希望之党党魁玉木雄一郎对记者表示。他说麻生太郎应当辞职,议会应当就此事举行听证。

这桩丑闻已经导致国会陷入僵局,反对党威胁要抵制下一财年预算案的辩论,这可能会延迟旨在促进长期经济增长的改革计划。

周一看到的文件显示,安倍晋三与夫人--安倍昭惠、以及麻生太郎的名字,被从与国有土地出售丑闻有关的文件中删除。该国有土地此前以巨大折扣出售给一个与安倍昭惠有关联的学校经营者。

“若麻生太郎辞职,这可能引发麻生所属派系内哄,导致自民党9月党魁选举存在高度不确定性。最糟的情况下,安倍恐怕无法第三度连任,”SMBC日兴证券国际市场分析共同部长末泽豪谦表示。

图片 2

麻生太郎掌握自民党内有力派系,若他被迫辞职并感觉遭到背叛,分析师认为安倍连任的可能性恐将下滑。

东京3月12日 - 日本首相安倍晋三及其亲密盟友财务大臣麻生太郎周一面临的压力不断加大,因他们涉嫌掩盖为亲信谋取利益的丑闻;这一丑闻已困扰安倍晋三逾一年之久。

这些怀疑也给麻生施加了让其辞职的压力。

本文由美高梅mgm7991发布于国际快递,转载请注明出处:节骨眼:因亲信门焦头烂额的东瀛财务大臣希图

关键词: 美高梅mgm7991 日本 首相 丑闻 亲信